Nacido en Eslovenia, la Segunda Guerra Mundial le obligó a permanecer en campos de refugiados en Austria e
Italia, donde permaneció hasta que su familia toma la decisión de partir en tren hacia Hamburgo con el objetivo
de dirigirse a Buenos Aires en barco. Pero durante el trayecto, el tren realiza una parada de dos horas en la estación
de Roma y, en el transcurso de una conversación, un funcionario les comenta que también en España se puede
estudiar Medicina. Así es como, minutos antes de que el tren continuase con su viaje hacia Hamburgo, decide
bajarse junto con otros miembros de su familia, y un mes más tarde ya se encuentra en Barcelona dispuesto a
matricularse en la Universidad. Se licenció con Premio Extraordinario en 1954 y obtuvo el doctorado en 1957.
Su formación se realizó bajo la dirección de dos grandes maestros de la medicina catalana: los profesores A. Pedro
Pons y P. Farreras Valentí.
En 1967 obtuvo la Cátedra de Patología y Clínica Médicas de la Universidad de Salamanca y en 1969 la de Barcelona,
donde sucedió a sus dos maestros en la Cátedra de Medicina y en la Dirección de la Escuela de Hematología,
respectivamente. En ambas, en la Facultad de Medicina y el Hospital Clínico, contribuyó de manera muy importante
a la creación de un Departamento de Medicina moderno que es reconocido como uno de los mejores del Estado
español. Actualmente, es profesor emérito de la Universidad de Barcelona.
En el campo de la medicina interna, es una de las personalidades más reconocidas en España y en los países de habla hispana.
Su influencia se ha ejercido fundamentalmente a través de dos publicaciones: como director del texto Farreras-Rozman: Medicina Interna
(desde 1968) y como director de la revista Medicina Clínica (desde 1972 hasta 1999, siendo en actualidad sueditor emérito),
que tiene el índice de impacto más alto de España entre las revistas de su ámbito.
En hematología, sus principales
campos de investigación son la leucemia linfática crónica y el trasplante de médula ósea. En amboses considerado
como uno de los líderes internacionales. Su currículum vítae con relación al trasplante de médula ósea se
inició en 1976.
Después de una estancia en el Fred Hutchinson Cancer Center (Seattle, EE. UU.) y una estrecha relación y amistad
con el profesor E. D. Thomas (premio Nobel de Medicina en 1990), realizó en 1976 el primer TMO alogénico en España. Desde 1976 ha
dedicadoa este procedimiento terapéutico numerosas actividades en los campos de la práctica clínica, la promoción y la
investigación. Con sus colaboradores ha realizado más de 1.000 trasplantes, siendo pionero en diversas modalidades.
Su actividad científica se refleja en 784 artículos (337 en revistas internacionales y 447 en nacionales) y contribuciones en más de 100
libros. Su factor de impacto global se acerca a 1.500 puntos y el índice de citaciones supera los 11.300.
Es miembro del Editorial o del Advisory Board de once organismos y revistas internacionales.
Es miembro numerario de la Real Academia de Medicina de Cataluña y miembro de
honor de las Reales Academias de Medicina delas Islas Baleares y de Murcia. Está en posesión, entre otras, de las siguientes
distinciones: Creu de Sant Jordi, Medalla Narcis Monturioly Medalla Josep Trueta de la Generalitat de Catalunya, premio Rey Jaime I, embajador de
la República de Eslovenia para la Ciencia y doctor honoris causa de las Universidades de Granada y Salamanca.